Egy házaspár vidékről, egy anya a majdnem felnőtt fiával, egy különleges sorsú bárénekesnő és egy mellőzött másodtiszt. Közös bennük, hogy mindannyian hatalmas reményekkel szállnak fel a Titanas tengerjáró fedélzetére, hogy a szárazföldön hagyhassák megoldatlan, unalmas életüket. Közös, hogy a hajóút során kiderül, egyikük sem az, akinek mutatja magát. S mi a közös bennük még? Sokkal több, mint ahogy azt ők maguk gondolják. Titkaik, hazugságaik elképesztően humoros helyzetekbe sodorják őket, miközben nem tudni, a hajó hová is tart velük.

A Pánik a fedélzeten a világ egyik legkeresettebb és legsikeresebb zenés vígjátéka, amely 2008-ban a legjobb előadásnak járó díj mellett a legjobb betétdal díját is megkapta Franciaországban.

Írta: Stèphane Laporte
Zene: Patrick Laviosa
Fordította: Pataricza Eszter és Frenkó Zsolt